上海共青森林公園でこのほど、希有のヤイロチョウが現れた。専門家によると、この「美人鳥」は「赤、黒、白、黄、青、ブラン、グレー」の色で「織られた」羽を「着て」、鑑賞性にきわめて満ちている。それはスズメ鳥類で唯一の国家二級重点保護野生動物で、世界での総数が１万羽足らずだ。上海市内で観察、記録されたのは初めてである。

（編集：曹　俊）